Übersetzung von „Axt“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Bist du sicher, dass du die Axt gegen ihn erheben willst?

Sei sicuro di voler sollevare la tua ascia contro di lui?

Wenn mir die Axt bestimmt ist, so schwing sie doch.

Se la scure mi attende, per amor della misericordia, finiscimi.

Ich bin nicht derjenige, der das Bein des Mannes mit einer Axt bearbeitet hat.

Non sono certo io quello che gli ha preso ad accettate la gamba!

Weil die blonde Lady mit der Axt im Kopf ein Ei auf Sie warf.

Perché la signora bionda con la mannaia in testa ti ha tirato un uovo.