Übersetzung von „Bedingung“ aus dem Deutsch ins Italienisch
condizione, clausola, modalità sind die besten Übersetzungen von „Bedingung” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Axiom (fachsprachlich) [..]
-
condizione
noun feminineTeilaussage eines Satzes, die eine Folgerung oder Wirkung hervorruft [..]
Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
Lo farò con la condizione di essere pagato.
-
clausola
noun feminineEtwas, das als Bedingung für eine Vereinbarung festgesetzt wird.
Abweichende Bedingungen des Bestellers erkennt Amazon.de nicht an, es sei denn, Amazon.de hätte ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt.
Amazon.de non riconosce eventuali clausole difformi apposte dal cliente, salvo ne abbia espressamente accettato la validità per iscritto.
-
modalità
noun feminineDie Erfahrung hat gezeigt, dass diese Bedingungen und Einzelheiten eine solide Grundlage für die Gewährleistung der Futtermittelsicherheit bilden.
Dall’esperienza risulta che tali condizioni e modalità costituiscono una valida base per garantire la sicurezza dei mangimi.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- patto
- circostanze
- condizioni
- esigenza
- circostanza
- presupposto
- termine
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Bedingung " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Bedingung“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
a queste condizioni
-
condizioni atmosferiche
-
Rispettare i limiti delle condizioni climatiche e di impiego ammesse
-
Chiarire se l’attestato di capacità rilasciato alla S.V. sia un titolo di formazione regolamentata di cui all’articolo 3 della direttiva CE ed a quale livello dell’articolo corrisponde
-
condizioni rurali
-
termini di espletamento incarico
-
a nessuna condizione
-
condizione necessaria per garantirne il corretto funzionamento