Übersetzung von „Befinden“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "Befinden“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Unsere Position ist definitiv eine Stärke, wir befinden uns vor der Hauptstraße, die den Gardasee umfährt, und manchmal kann sie stark befahren sein, doch machen Sie sich keine Sorge darum.
  La nostra posizione è sicuramente un punto di forza, ci troviamo davanti alla strada principale che circonda il lago di Garda e delle volte può essere trafficata, ma non ti preoccupare
• sich befinden
  abitare · andare · camminare · dimorare · esistere · essere · rimanere · riposare · risiedere · sedersi · stabilirsi · stare · stare seduto · trovarsi · vivere
• Dort wo die rechte Flanke 22 in die Stirnfläche übergeht, befindet sich die Kante 24, die durch Einsatz des erfindungsgemäßen Verfahrens angefast wurde.
  Dove il fianco destro 22 entra nella superficie frontale si trova il bordo 24, che è stato smussato con il metodo secondo l'invenzione.
• Der Bediener befindet sich auf der vorderen Seite, ist durch die Sicherheitsbarriere geschützt
  l’operatore si trova nella parte anteriore protetta dalla barriera di sicurezza
• befunden
  trovato
• Das Größenetikett befindet sich auf dem inneren Futter des Kleidungsstücks.
  L’etichetta taglia è inserita sulla fodera interna al capo.
• sich im Kriegszustand befinden
  essere in guerra
• Dass die Gesellschaftsversammlung somit ordnungsgemäß zusammengetreten und beschlussfähig ist um über die Tagesordnung zu befinden.
  che pertanto l'Assemblea è regolarmente costituita in forma totalitaria.