Übersetzung von „Beharrlichkeit“ aus dem Deutsch ins Italienisch
costanza, perseveranza, assiduità sind die besten Übersetzungen von „Beharrlichkeit” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Dickköpfigkeit (umgangssprachlich)
-
costanza
noun feminineSie sollten auch wach bleiben „mit aller Beharrlichkeit und mit Flehen für alle Heiligen“.
Inoltre, “mantenetevi svegli con ogni costanza e supplicazione a favore di tutti i santi”.
-
perseveranza
noun feminineBeharrlichkeit, Pragmatismus und ein wenig Experimentierfreude wären hilfreich.
Un po’ più di perseveranza, pragmatismo e voglia di sperimentare aiuterebbero.
-
assiduità
noun feminineNiemand hat sich mehr als Maria der Betrachtung des Antlitzes Christi mit gleicher Beharrlichkeit hingegeben.
Alla contemplazione del volto di Cristo nessuno si è dedicato con altrettanta assiduità di Maria.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- insistenza
- ostinazione
- tenacia
- persistenza
- accanimento
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Beharrlichkeit " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate