Übersetzung von „Bersten“ aus dem Deutsch ins Italienisch

scoppio, esplosione, scoppiare sind die besten Übersetzungen von „Bersten” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Bersten Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • scoppio

    noun masculine

    Prüfverfahren zur Bestimmung der Widerstandsfähigkeit gegen Bersten des Reifens

    Procedura di prova per valutare la resistenza del pneumatico allo scoppio

  • esplosione

    noun feminine

    Besondere Vorkehrungen sind gegen ein Bersten der Expansionskammer zu treffen.

    Particolari precauzioni saranno adottate onde evitare la rottura della camera di esplosione.

  • scoppiare

    verb

    Prüfverfahren zur Bestimmung der Widerstandsfähigkeit gegen Bersten des Reifens

    Procedura di prova per valutare la resistenza del pneumatico allo scoppio

  • esplodere

    verb

    Euer Geist würde zerbrechen, euer Herz bersten.

    Sentendola la mente sprofonderebbe e il cuore ti esploderebbe nel petto.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Bersten " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

bersten verb Grammatik

Aufgrund von starkem inneren Druck plötzlich mit großer Kraft und lautem Geräusch auseinander getrieben werden.

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • scoppiare

    verb

    Wenn der Behälter birst, ist das Prüfergebnis ungültig.

    Lo scoppio del serbatoio invalida il risultato della prova.

  • crepare

    verb

    Der Beton kriegt Risse, Ankerbolzen lösen sich und Rohre bersten.

    Il calcestruzzo si crepa, i perni di ancoraggio saltano e i tubi scoppiano.

  • esplodere

    verb

    Aufgrund von starkem inneren Druck plötzlich mit großer Kraft und lautem Geräusch auseinander getrieben werden.

    Euer Geist würde zerbrechen, euer Herz bersten.

    Sentendola la mente sprofonderebbe e il cuore ti esploderebbe nel petto.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • fendersi
    • spaccarsi
    • scoppio
    • schiattare
    • spaccare
    • detonare
    • eruttare
    • sbocciare
    • dividersi
    • fiorire
Hinzufügen

Übersetzungen von „Bersten“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory