Übersetzung von „Defekt“ aus dem Deutsch ins Italienisch
difetto, danno, perdita sind die besten Übersetzungen von „Defekt” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Macke (umgangssprachlich)
-
difetto
noun masculineFalls die Defekte erneut auftreten, ist die Konstruktion als unzureichend einzustufen.
Se i difetti sono confermati, il progetto è considerato non soddisfacente.
-
danno
noun masculineZiel war der Nachweis von Defekten von weniger als 0,3 mm Länge.
Il loro scopo è dato dalla rilevazione di difetti inferiori a 0,3 mm di lunghezza.
-
perdita
nounEine defekte Installation neuer Systeme bedeutet ein erhebliches Leckagerisiko.
L’installazione difettosa di nuovi sistemi presenta rischi significativi di perdite.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- avaria
- difetti
- magagna
- guasto
- fallo
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Defekt " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
kaputt (umgangssprachlich) [..]
-
difettoso
adjectiveIncapace di funzionare.
Das Thermostat ist defekt.
Il termostato è difettoso.
-
rotto
adjectiveIncapace di funzionare.
Das Display meines Fotoapparats ist defekt.
Il display della mia macchina fotografica è rotto.
-
guasto
adjectiveSie ersetzten den defekten Fernseher durch einen neuen.
Essi sostituirono il televisore guasto con uno nuovo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- difetto
- fallo
- avarìa
- errato
- sbagliato
- erroneo
Ausdrücke ähnlich wie "Defekt“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Molla del pressore guasta
-
Molla difettosa
-
essere difettoso
-
difetti genetici · disfunzioni genetiche
-
riparazione di componentistiche guaste, anche presso la sede del cliente
-
anomalie genetiche · difetti genetici · disfunzioni genetiche · malattie ereditarie · malformazioni congenite
-
costituisce la piena soddisfazione degli obblighi
-
Fusibile in vetro (a bordo della scheda) guasto