Übersetzung von „Demontage“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "Demontage“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Während aller Phasen der Demontage des Hebestandes müssen Schutzhandschuhe verwendet werden, um Verletzungen durch den Kontakt mit Elementen der Ausrüstung zu vermeiden
  Durante tutte le fasi dello smantellamento del bilancino è necessario utilizzare dei guanti di protezione per evitare danni dovuti al contatto con elementi dell’attrezzatura.
• Aufprall auf Maschinenelemente bei der Wartung, Montage oder Demontage von schwer zugänglichen Teilen.
  Urto con elementi della macchina durante la manutenzione, il montaggio o lo smontaggio di parti difficilmente accessibili.
• RECYCLING UND DEMONTAGE
  RICICLAGGIO E SMANTELLAMENTO
• Anweisungen zur Stilllegung und Demontage
  Istruzioni per la dismissione e smantellamento
• Die Maschine enthält keine Materialien, die bei der Demontage schädlich sein könnten.
  La macchina non presenta al suo interno materiali che potrebbero essere nocivi al momento dello smantellamento.
• Trotzdem ist es ratsam, einen professionellen Staubsauger zu verwenden, um den Staub zu entfernen, der häufig bei der Demontage entsteht.
  Ciononostante, si consiglia di utilizzare un aspiratore professionale per eliminare le polveri che spesso si generano all'atto dello smantellamento.
• Die Demontage der Baugruppe muss von Personal durchgeführt werden, das befugt ist, daran zu arbeiten.
  Lo smantellamento dell’insieme deve essere eseguito da personale addetto ed autorizzato ad intervenire su di essa