Übersetzung von „Destination“ aus dem Deutsch ins Italienisch

destinazione turistica ist die Übersetzung von „Destination” aus dem Deutsch ins Italienisch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Durch die Integration der Fernsehprogramme "Germany Live" und "Destination Germany" erweitert "Discover Germany" die ausgestrahlten Programme um interaktive Funktionen. ↔ Il format "Discover Germany" integra i programmi televisivi "Germany Live" e "Destination Germany", arricchendoli di funzioni interattive.

Destination noun Noun feminine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • destinazione turistica

    Reisegebiet im Tourismus

    Um ihre Attraktivität zu bewahren bzw. zu steigern, wenden sich immer mehr Destinationen nachhaltigeren und umweltfreundlicheren Praktiken und Politiken zu.

    Poiché devono mantenere o migliorare le loro attrattive, sono sempre più numerose le destinazioni turistiche che adottano pratiche e politiche più sostenibili e rispettose dell’ambiente.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Destination " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "Destination“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Destination“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory

Durch die Integration der Fernsehprogramme "Germany Live" und "Destination Germany" erweitert "Discover Germany" die ausgestrahlten Programme um interaktive Funktionen.
Il format "Discover Germany" integra i programmi televisivi "Germany Live" e "Destination Germany", arricchendoli di funzioni interattive.
das angefochtene Urteil insgesamt aufzuheben und die Klage von Destination Stockholm in der Rechtssache T-#/# für zulässig zu erklären
annullare in toto la sentenza impugnata e dichiarare ammissibile il ricorso della Destination Stockolm nella causa T
Sein Weg ist eine eindrucksvolle Spur, seine Stationen sind Destinationen, sein Leben ein Nachreise-Ziel.
Il suo percorso è una traccia straordinaria, le sue tappe sono diventate mete, la sua vita un viaggio da imitare.
5. Der von SWIFT Relationship Management Application (RMA) bereitgestellte Dienst „bilateral relationship management“ wird nur mit dem zentralen SSP-BIC („central destination BIC“) und nicht für Zahlungsnachrichten zwischen TARGET2-Teilnehmern verwendet.
5) Il servizio «bilateral relationship management» fornito dalla Relationship Management Application (RMA) di SWIFT è esclusivamente utilizzabile con il BIC centrale di destinazione della SSP e non per messaggi di pagamento tra partecipanti a TARGET2.
räumt ein, dass gemeinsame Ziele eindeutig festgelegt werden müssen und dass das Potenzial und der Mehrwert der Marke „Destination(s) Europe“ entsprechend den Bedürfnissen und spezifischen Anforderungen, die von den Mitgliedstaaten geäußert wurden, analysiert werden müssen; ist der Ansicht, dass zur Erreichung dieser Ergebnisse weitere tief greifende Konsultationen mit der Industrie, mit Tourismusorganisationen sowie mit regionalen und lokalen Gebietskörperschaften durchgeführt werden müssen; empfiehlt die Erarbeitung eines Markenbuchs, in dem die vereinbarten Modalitäten für die Werbemaßnahmen festgelegt werden;
riconosce la necessità di definire chiaramente obiettivi comuni e di analizzare il potenziale e il valore aggiunto del marchio «destinazione/i Europa», sulla base delle esigenze e dei requisiti specifici espressi dagli Stati membri; è del parere che, per ottenere tali risultati, occorra procedere ulteriormente ad approfondite consultazioni con l'industria, le organizzazioni turistiche e le autorità regionali e locali; raccomanda l'elaborazione di una guida al marchio che specifichi le modalità promozionali convenute;