Übersetzung von „Drang“ aus dem Deutsch ins Italienisch
pressione, pulsione, furia sind die besten Übersetzungen von „Drang” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Durst (fig.) (umgangssprachlich)
-
pressione
noun feminineDer Druck in der Schule ließ nicht nach, aber nun hörte ich einfach nicht mehr auf das Drängen.
Le pressioni a scuola non sono diminuite, ma io ormai non ci badavo.
-
pulsione
noun feminineWelch seltsamer Drang des Menschen, die Natur unterjochen zu wollen.
Che strana pulsione ha l'uomo a cercare di conquistare la natura.
-
furia
noun feminineIn meinem Drang, die Story als Erste zu kriegen, unterlief mir ein Fehler.
Nella furia di ottenere la storia ho sbagliato.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- premura
- spinta
- bisogno
- impeto
- impulso
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Drang " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"drang" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für drang im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "Drang“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Sturm und Drang
-
accelerare · affollare · affollarsi · affrettare · esacerbare · esortare · impulso · incalzare · insistere · premere · pressare · serrare · sollecitare · spingere · spintonare · stringere · urgere
-
insistere affinché
-
sollecitare
-
tarchiato
-
chiedere · chiedere l’elemosina · implorare · mendicare · supplicare
-
affrettare · sollecitare · stimolare di far presto
-
Drang nach Osten