Übersetzung von „Dunst“ aus dem Deutsch ins Italienisch
nebbia, foschia, bruma sind die besten Übersetzungen von „Dunst” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Suppe (umgangssprachlich)
-
nebbia
noun feminineVisibilità ridotta a causa di vapore acqueo, polvere, ecc. nell'atmosfera.
Wie eine ferne, ferne Erinnerung steigt verschwommen Dunst auf.
Come da lontano, un ricordo distante, sale una nebbia indistinta.
-
foschia
noun feminineVisibilità ridotta a causa di vapore acqueo, polvere, ecc. nell'atmosfera.
Die Sonne sieht aus wie ein glühender Ball, umgeben von goldenem Dunst.
Il sole è una fiammeggiante palla avvolta in una foschia dorata.
-
bruma
noun feminine6 Aber da stieg von der Erde ein Dunst auf und wässerte das ganze Antlitz des Erdbodens.
6 Ma una bruma saliva dalla terra, e adacquava tutta la superficie del suolo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- caligine
- fumo
- smog
- vapore
- Caligine
- esalazione
- vapori
- nebbiolina
- umidità
- gas
- aroma
- fragranza
- fumana
- odore
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Dunst " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
vapore
noun masculineMan kann sie kochen, dünsten, backen oder frittieren, und häufig wird sie zu einem Dessert verarbeitet.
Può essere bollito, cotto al vapore, arrostito o fritto e con esso si fa spesso un dessert.
Ausdrücke ähnlich wie "Dunst“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
gettare polvere negli occhi
-
caligine · foschia
-
bollitura lenta · cotttura su griglia o spiedo · cottura · cottura in umido · stufatura
-
cuocere al vapore · stufare
-
foschia acida · nebbia acida
-
gettare polvere negli occhi a qualcuno
-
Kirsten Dunst
-
esalazioni · vapori