Übersetzung von „EU-Recht“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Das EU-Recht wird gegenwärtig, insbesondere im Bereich des Zivilrechts, nicht effektiv angewandt.

Attualmente il diritto comunitario non è applicato in maniera efficace, specialmente nel campo della giustizia civile.

Allerdings sollten wir diese dann so weit wie möglich begrenzen und nicht zu einem eigenständigen EU-Recht ausweiten.

Tuttavia cerchiamo di limitarla il più possibile senza estenderla a un diritto europeo separato.