Übersetzung von „Entnahme“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ventile an Brennstofftanks, die zur Entnahme von Brennstoff oder zur Entwässerung dienen, müssen selbstschließend sein.

Le valvole dei serbatoi per il prelievo del combustibile o l'evacuazione dell'acqua sono a chiusura automatica.

Die Zustimmung zur Entnahme von Mustern oder Proben kann nur auf schriftlichen Antrag des Beteiligten erteilt werden.

Il prelevamento di campioni può essere autorizzato unicamente su richiesta scritta dell'interessato.

Nehmen Sie die Dosis nach der Entnahme aus dem Blister sofort ein

La prenda immediatamente dopo la rimozione dal blister

Zur Entnahme dieser Staubprobe dienen ein oder mehrere Tupfer mit einer Gesamtoberfläche von mindestens 900 cm2.

Per raccogliere questo campione di polvere servirsi di uno o più tamponi di tela umidificati su una superficie di almeno 900 cm2;