Übersetzung von „Fügen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Es muss gefügt werden und so ist das Laserschweißen von Kunststoffen zu einem starken Wettbewerber der konventionellen Schweißverfahren geworden.

Almeno una giuntura è necessaria e la saldatura laser di polimeri è diventata una forte concorrente delle tecniche convenzionali di saldatura.

Die internationale Gemeinschaft muss gemeinsam gegen diese globale Bedrohung angehen", fügte sie hinzu.

È necessario che l'intera comunità internazionale eserciti uno sforzo congiunto per affrontare questa minaccia globale".

Wichtig! Sie fügen gerade eine Übersetzung zum oben stehenden Satz hinzu.

Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra.

Der Kläger fügt hinzu, daß die in den griechischen Rechtsvorschriften vorgesehenen Sanktionen ausser Verhältnis zu der von ihm begangenen Zuwiderhandlung stuenden.

Il signor Klattner aggiunge che le sanzioni previste dalla normativa ellenica sono sproporzionate rispetto all'infrazione da lui commessa.