Übersetzung von „Familienstand“ aus dem Deutsch ins Italienisch

stato civile, stato di famiglia, situazione familiare sind die besten Übersetzungen von „Familienstand” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Familienstand noun Noun masculine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • stato civile

    noun masculine

    stato di famiglia [..]

    Zweifelsohne sollten alle Informationen über den Familienstand eines Staatsoberhauptes öffentlich bekannt sein.

    Chiaramente, qualsiasi informazione concernente lo stato civile del capo di Stato dovrebbe essere di dominio pubblico.

  • stato di famiglia

    noun masculine

    Es sind zusätzliche Gehaltselemente vorgesehen, die dem Familienstand und unterhaltsberechtigten Kindern Rechnung tragen.

    Possono aggiungersi ulteriori voci salariali in funzione dello stato di famiglia e dei figli a carico.

  • situazione familiare

  • stato coniugale

    Einzelstaatliche Gesetze über den Ehe- oder Familienstand einschließlich der reproduktiven Rechte bleiben von dieser Richtlinie unberührt.

    La presente direttiva lascia impregiudicate le normative nazionali in materia di stato coniugale o di famiglia, inclusi i diritti di riproduzione.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Familienstand " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

familienstand
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • stato coniugale

    Einzelstaatliche Gesetze über den Ehe- oder Familienstand einschließlich der reproduktiven Rechte bleiben von dieser Richtlinie unberührt.

    La presente direttiva lascia impregiudicate le normative nazionali in materia di stato coniugale o di famiglia, inclusi i diritti di riproduzione.

Ausdrücke ähnlich wie "Familienstand“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Familienstand“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory