Übersetzung von „Farbton“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Allerdings sind noch einige Anstrengungen nötig, den blauen Farbton zu verstärken.

Comunque saranno necessari ulteriori tentativi per ottenere una tonalità più intensa.

Diese drei Arbeitsgänge werden für jede Farbe bzw. für jeden Farbton ausgeführt.

Queste tre fasi vengono ripetute sul tessuto per ciascuno dei colori o delle sfumature del disegno.

Die Zehe wurde mit einem Zehennagel versehen und mit einem hautähnlichen Farbton überzogen.

All’alluce era fissata un’unghia, ed era ricoperto di una tinta color carne.

Endlich kriegen wir diesen metallischen Farbton mit dem Gestein aus Smallville hin.

Siamo finalmente riusciti a ricavare la tinta metallica da quelle rocce verdi di Smallville.