Übersetzung von „Ferntransport“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Wie werden die einschlägigen Transportrichtlinien im Hinblick auf den Ferntransport lebender Tiere durchgeführt?

In quale misura vengono applicate al trasporto a lunga distanza di animali vivi le pertinenti direttive sui trasporti?

Eine Differenzierung gebe es lediglich bei Fahrerhaus und Karosserie bzw. bei den Aufbauten für spezielle Anwendungen (zum Beispiel Betonmischung, Stadtverteilerverkehr, Ferntransport).

Le differenze riguardano solo la cabina e la carrozzeria o la configurazione per applicazioni specifiche (ad esempio betoniere, trasporto cittadino, trasporto a lungo raggio).