Übersetzung von „Finnisch“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ich kann kein Finnisch lernen, weil ich nicht in Finnland leben möchte.

Non posso imparare il finlandese perché non voglio vivere in Finlandia.

Normalerweise werden Übersetzungen ins Finnische von den Übersetzern der Kommission ausgeführt.

Abitualmente, le traduzioni in finnico sono eseguite dai traduttori della Commissione.

Man sagt, die finnische Küche sei sehr gut.

Si dice che la cucina finlandese sia molto buona.

Die in finnischer und schwedischer Sprache abgefaßten Abkommenstexte einschließlich des Anhangs sind gleichermaßen verbindlich wie die Urschriften.

I testi dell'accordo, compreso l'allegato, redatti nelle lingue finnica e svedese, fanno fede come i testi originali.