Übersetzung von „Gangart“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Höhere Organisationszentren werden erst aktiviert, wenn eine Änderung der Gangart nötig ist.

I centri più elevati di organizzazione vengono attivati solamente se occorre cambiare andatura.

Die errechneten Werte sind um den jeweiligen Feuchte- und Gangart-Gehalt des eingesetzten Karbonatmaterials zu bereinigen.

I valori ottenuti vanno aggiustati in considerazione del tenore di umidità e del contenuto di ganga dei materiali carbonatici utilizzati.

Sie eilten die Straße in ihrer seltsamen, federnden und doch schlurfenden Gangart entlang.

Procedevano svelti con il loro strano passo elastico eppure strascicato.

sechs Motoren, aber er hat federnde, abgestimmte Beine. Er bewegt sich in der Gangart des Insekts.

Sei motori, ma ha molle, zampe adatte. Si muove con il passo di un insetto