Übersetzung von „Ganzheit“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Diese Ganzheit des Menschen umfaßt zu den materiellen Werten wesensnotwendig auch die geistigen und sittlichen Werte.

Questa interezza dell’uomo include oltre ai valori materiali necessariamente anche i valori spirituali e morali.

Die Zahl Zehn symbolisiert irdische Vollständigkeit oder Ganzheit.

Il numero dieci simboleggia totalità o completezza terrena.

Auch Freiheit wird rein als Verheißung gesehen, in der sich der Mensch zu seiner Ganzheit verwirklicht.

Anche la libertà viene vista solo come promessa, nella quale l'uomo si realizza verso la sua pienezza.