Übersetzung von „Gedenktag“ aus dem Deutsch ins Italienisch
ricorrenza, giornata commemorativa, anniversario sind die besten Übersetzungen von „Gedenktag” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
ricorrenza
noun feminineAn diesem marianischen Gedenktag, der das Pfingstfest verlängert, haben wir die Atmosphäre des Abendmahlssaals noch einmal verspürt.
Questa ricorrenza mariana, che prolunga la solennità di Pentecoste, ci ha fatto rivivere il clima del Cenacolo.
-
giornata commemorativa
-
anniversario
adjective noungiorno che commemora o celebra la ricorrenza di un avvenimento accaduto nello stesso giorno di anni passati.
Ein beredtes und tragisches Symbol dieser Kontinuität war der sogenannte »Pelpliner Herbst«, dessen 60. Gedenktag in dieses Jahr fällt.
Un’eloquente e tragico simbolo di questa continuità fu il cosiddetto “autunno di Pelplin”, il cui 60° anniversario cade quest’anno.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Gedenktag " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
anniversario
noun masculineEin beredtes und tragisches Symbol dieser Kontinuität war der sogenannte »Pelpliner Herbst«, dessen 60. Gedenktag in dieses Jahr fällt.
Un’eloquente e tragico simbolo di questa continuità fu il cosiddetto “autunno di Pelplin”, il cui 60° anniversario cade quest’anno.
Ausdrücke ähnlich wie "Gedenktag“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
memoriale
-
Memoria ad libitum
-
memoriale