Übersetzung von „Geistlichkeit“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Sie müssen verstehen, dass wir dies als eine Beleidigung gegen die Geistlichkeit empfinden.

Lei deve capire che dal nostro punto di vista questo e'un affronto al clero.

Die Geistlichkeit, insbesondere die der sogenannt christlichen Kirchen, hat sich in die Politik eingemischt und die religiösen Belange ihrer Schäfchen vollkommen vernachlässigt.

Gli ecclesiastici, particolarmente quelli delle cosiddette chiese cristiane, si sono immischiati nella politica, trascurando totalmente la spiritualità dei loro greggi religiosi.