Übersetzung von „Gelehrter“ aus dem Deutsch ins Italienisch
studioso, dotto, dottore sind die besten Übersetzungen von „Gelehrter” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Eierkopf (umgangssprachlich) [..]
-
studioso
noun masculineEsperto in almeno una scienza che utilizza dei metodi scientifici per fare delle ricerche.
Der Junge redet, als wäre er ein großer Gelehrter.
Il ragazzo parla come se fosse un grande studioso.
-
dotto
noun masculineIch habe viele der größten Gelehrten aus ganz Europa am Hof.
Molti uomini dotti d'Europa sono alla mia corte.
-
dottore
noun masculineUnd wer in diese Gefahr des Akademismus hineingerät, kehrt nicht als Seelsorger zurück, sondern als »Gelehrter«.
E se uno cade in questo pericolo dell’accademicismo, torna non il padre, ma il ‘dottore’.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- erudito
- saggio
- chierico
- dottoressa
- filosofo
- maestro
- pensatore
- scienziato
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Gelehrter " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"gelehrter" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für gelehrter im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "Gelehrter“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Le donne intellettuali
-
docente · dotta · dotto · dottoressa · erudito · filosofo · intellettuale · maestro · pensatore · professore · professoressa · saggia · saggio · scienziato · studioso
-
adepto · dotto · erudito · istruito