Übersetzung von „Geophysiker“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ein EU-finanziertes Netzwerk von Geophysikern hat vor kurzem die Theorie mit neuen Beobachtungen neu aufgerollt.

Una rete di geofisici finanziata dall’UE ha recentemente rivisitato la teoria con nuove osservazioni.

Bei der heutigen modernen Technologie könne Fatalismus nicht länger als Entschuldigung gelten, meinte der Geophysiker Frank Press.

Con la tecnologia attuale, ricorda il geofisico Frank Press, “non è più ammissibile essere fatalisti”.