Übersetzung von „Gerangel“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Eine von den Mitgliedstaaten koordinierte Politik der gesteuerten legalen Einwanderung bedeutet nicht, dass ein unkontrolliertes Gerangel einsetzt.

Una politica di immigrazione legale controllata, coordinata tra Stati membri, non significa una lotta di tutti contro tutti.

Ich erinnere mich an ein kleines Gerangel an der Tür, um sie aufzukriegen.

Ricordo una specie di rissa alla porta nel tentativo di aprirla.

Ja, ich hatte ein kleines Gerangel mit jemanden, als wir hier ankamen.

Si', sono finito in una piccola zuffa con qualcuno, quando siamo arrivati qui.