Übersetzung von „Gleichnis“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Für ein Gleichnis werden die Einzelheiten viel zu lebendig geschildert.

I particolari sono troppo vividi perché si tratti di una semplice allegoria.

Was sollen uns die beiden Gleichnisse, die wir betrachtet haben, sagen?

Che messaggio contengono per voi le due parabole che abbiamo esaminato?

Etwas als Gleichnis oder Abbild für etwas anderes benutzen.

Uso di una cosa come similitudine o immagine di un’altra cosa.