Übersetzung von „Gleichzeitigkeit“ aus dem Deutsch ins Italienisch

simultaneità, contemporaneità, sincronicità sind die besten Übersetzungen von „Gleichzeitigkeit” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Gleichzeitigkeit Noun noun feminine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • simultaneità

    noun feminine

    attributo di due o più eventi che si verificano nel medesimo istante

    Die fehlende Gleichzeitigkeit ändere unter diesen Umständen nichts am einheitlichen und fortgesetzten Charakter der Zuwiderhandlung.

    Alla luce di ciò, la non simultaneità non cambierebbe il carattere unico e continuato dell’infrazione.

  • contemporaneità

    noun feminine

    Mit ihr stiftete er eine geheimnisvolle »Gleichzeitigkeit« zwischen jenem Triduum und dem Gang aller Jahrhunderte.

    Con esso istituiva una misteriosa « contemporaneità » tra quel Triduum e lo scorrere di tutti i secoli.

  • sincronicità

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • sincronismo
    • sincronia

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Gleichzeitigkeit " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Gleichzeitigkeit“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory