Übersetzung von „Haus-“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Das Haus, wenn wir es drin tun, das Gras, wenn wir's draußen tun.

La casa se lo facciamo al chiuso e l'erba all'aperto.

Richtig, also, um, sie haben mir erzählt, dass sie es in den Haus-Müllcontainer geworfen haben.

Giusto, mi hanno detto di averlo buttato nel cassonetto condominiale.

Hauswirtschafter gingen von von Haus zu Haus und unterstützten die Verkäufer bei der Verbreitung der guten Nachricht über die Elektrogeräte an die griechischen Hausfrauen.

Andando porta a porta, gli economisti domestici (altre donne) aiutavano i venditori presentando gli apparecchi elettrici alle casalinghe Greche.

Unter Hausarrest konnte er ja nicht von Haus zu Haus gehen.

Mentre era agli arresti domiciliari, Paolo non poteva predicare di casa in casa.