Übersetzung von „Hoffnung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

speranza, attesa, probabilità sind die besten Übersetzungen von „Hoffnung” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Hoffnung noun feminine Grammatik

Der Glaube, dass ein Wunsch in der Zukunft erfüllt werden kann.

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • speranza

    noun feminine

    fiduciosa attesa di un bene [..]

    Nach jahrelangen Bemühungen, ihren Traummann ausfindig zu machen, beschloss Barbara, allen Hoffnungen zu entsagen, und fand sich bereit Luciano zu ehelichen.

    Dopo anni di tentativi nel trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed è ora disposta a sposare Luciano.

  • attesa

    noun adjective particle

    Mit allen habe ich gebetet und die jeweiligen Erwartungen und Hoffnungen geteilt.

    Con tutti ho pregato, condividendo le rispettive attese e speranze.

  • probabilità

    noun

    Besteht heute eine größere Chance, daß sich unsere Hoffnungen erfüllen?

    Le speranze odierne hanno più probabilità di avverarsi?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • promessa
    • speme
    • sperare

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Hoffnung " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "Hoffnung“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Hoffnung“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory