Übersetzung von „Imperativ“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ist sie somit nicht gleichzeitig ein ethischer und wirtschaftlicher Imperativ?

Non è quindi, inscindibilmente, un imperativo sia etico che economico?

Außerdem enthält dieser Ausdruck ein im Imperativ stehendes Verb.

Inoltre, l’espressione «tame it» contiene un verbo coniugato al modo imperativo.

Wir dürfen uns nicht auf dem Umweg über finanzielle Abhängigkeiten Fesseln bis hin zum imperativen Mandat anlegen lassen.

Non possiamo accettare che indirettamente, attraverso la dipendenza economica ci vengano imposti vincoli che arrivano fino al mandato imperativo.