Übersetzung von „Intrige“ aus dem Deutsch ins Italienisch
intrigo, macchinazione, manovra sind die besten Übersetzungen von „Intrige” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Kabale (veraltet) (gehoben) [..]
-
intrigo
noun masculinePiano intelligente o complotto ingegnoso, normalmente progettato per scopi malvagi.
Wie alle Kammermädchen lebt sie nur für Intrigen.
Come tutte le cameriere personali, adora gli intrighi.
-
macchinazione
noun femininePiano intelligente o complotto ingegnoso, normalmente progettato per scopi malvagi.
Ich fürchte mich, mehr als sonst, vor den Intrigen der Männer.
Temo ora, piu'di prima, le macchinazioni degli uomini.
-
manovra
nounPiano intelligente o complotto ingegnoso, normalmente progettato per scopi malvagi.
Das kann eine Intrige sein, um Euch fortzulocken.
Potrebbe essere una manovra per farvi uscire dal palazzo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- cabala
- lavorio
- trama
- intrallazzo
- tresca
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Intrige " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"intrige" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für intrige im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "Intrige“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Malice - Il sospetto
-
insidie · intrighi · mene