Übersetzung von „Kleinigkeit“ aus dem Deutsch ins Italienisch
inezia, nonnulla, quisquilia sind die besten Übersetzungen von „Kleinigkeit” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Quisquilien (plural, lat.) [..]
-
inezia
noun feminineSie reizen sie womöglich, weil sie ständig wegen irgendwelcher Kleinigkeiten herumschimpfen.
Forse li irritano brontolando in continuazione per delle inezie.
-
nonnulla
noun masculineEine Kellnerin hatte Schwierigkeiten mit einer Köchin, die anscheinend bei jeder Kleinigkeit schrie und fluchte.
Una cameriera aveva difficoltà con una cuoca che sembrava strillasse e maledicesse per ogni nonnulla.
-
quisquilia
noun feminineNun ja, das sind alles Kleinigkeiten.
Beh, queste sono quisquilie.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- baggianata
- bazzeccola
- sciocchezza
- bazzecola
- pagliuzza
- cosina
- banalità
- cosetta
- niente
- ninnolo
- pensierino
- punta
- una cosa da nulla
- minuzia
- bagatella
- pinzillacchera
- piccolezza
- bagattella
- fesseria
- burla
- pochissimo
- cosa da poco
- nulla
- un po’
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Kleinigkeit " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
pensierino
nounIch habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.
Ti ho portato un pensierino.
Bilder mit "Kleinigkeit“
Ausdrücke ähnlich wie "Kleinigkeit“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
niente
-
carabattole
-
mangiare un boccone
-
quisquilie
-
Crimini e misfatti