Übersetzung von „Kleriker“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Es ist die dramatische Begegnung zwischen dieser Heiligen und ihren Richtern, die Kleriker sind.

E’ l'incontro drammatico tra questa Santa e i suoi giudici, che sono ecclesiastici.

Dr Song, ich habe heute gute Kleriker verloren.

Dottoressa Song, oggi ho perso dei bravi chierici.

Ein 10er-Level Paladin, ein 12er-Level Dieb und ein Kleriker, der Halbelf ist, namens Albus Dimpledots.

Un paladino al decimo livello, un ladro al dodicesimo, e un sacerdote mezz'elfo di nome Albus Fetente.

Wie ich schon den Bischöfen gesagt habe, geht es in keiner Weise darum, die Laien zu ”klerikalisieren“, noch die Kleriker zu ”laisieren“.

Non si tratta in alcun modo, come ho appena detto ai vescovi, di “clericalizzare” i laici, e nemmeno di “laicizzare” i preti.