Übersetzung von „Krieg“ aus dem Deutsch ins Italienisch

guerra, conflitto, guerresco sind die besten Übersetzungen von „Krieg” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Krieg noun masculine Grammatik

Orlog (veraltet)

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • guerra

    noun feminine

    evento sociale e politico generalmente di vaste dimensioni che consiste nel confronto armato fra due o più soggetti collettivi significativi [..]

    Nach einem kurzen Frieden brach der Krieg wieder aus.

    Dopo un breve periodo di pace, scoppiò di nuovo la guerra.

  • conflitto

    noun masculine

    Die Künste haben die schrecklichen Folgen von Kriegen dargestellt.

    Le diverse arti hanno fornito rappresentazioni degli effetti deleteri dei conflitti.

  • guerresco

    noun

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Guerra
    • guerre
    • lotta
    • battaglia
    • combattere
    • combattimento
    • battagliare
    • litigare
    • litigio

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Krieg " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

krieg verb
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • bellico

    adjective

    Meine Spähtour hat nichts ergeben, was den Krieg für uns entscheiden könnte.

    Nella mia perlustrazione non ho individuato nulla che ci potrebbe servire a fini bellici.

  • battaglia

    noun feminine

    Ich kriege vor einer Schlacht nie ein Auge zu.

    Non riesco mai a dormire, la notte prima di una battaglia.

  • combattere

    verb

    Bangladesch führte im Jahre 1971 Krieg gegen Pakistan.

    Il Bangladesh ha combattuto una guerra contro il Pakistan nel 1971.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • combattimento
    • lotta

Ausdrücke ähnlich wie "Krieg“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Krieg“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory