Übersetzung von „Kriminalroman“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Okay, du hast ihm drei Kapitel deines Kriminalromans gegeben.

Gli hai dato tre capitoli del tuo giallo, quanto ci vuole?

Besonders Kriminalromane und solche Bücher, in denen Sex und Sadismus hervorgehoben werden, haben als Taschenbücher großen Absatz gefunden.

Specialmente i libri gialli e quelli che parlano di sesso e di sadismo han trovato nelle edizioni in brochure un fertile mercato.

Als Mozzie das Haus durchsucht hat, erwähnte er eine Kellnerin, mit der er eine Leidenschaft für Kriminalromane teilt.

Sai, quando Mozzie stava setacciando casa ha nominato una cameriera con cui stava legando grazie ai romanzi gialli...