Übersetzung von „Kunst“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Das ist keine Kunst. Das ist eine Vagina mit Zähnen.

Quella non è arte. È una vagina dentata.

Die Legende erzählt von einem legendären Krieger, dessen Kung-Fu-Kunst das Zeug zur Legende hatte.

La leggenda narra di un guerriero leggendario la cui abilità nel kung fu era materia di leggenda.

Frauen durften die Haare nicht färben und „ihr Gesicht nicht mit den trügerischen Mitteln einer ränkevollen Kunst einschmieren“, das heißt, sie durften sich nicht „schminken“.

Le donne non dovevano tingersi i capelli né “imbrattarsi il viso con i seducenti artifici di astuta scaltrezza”, cioè, “truccarsi il viso”.