Übersetzung von „Lackieren“ aus dem Deutsch ins Italienisch

- rückstandsarme Lackierverfahren und Lösemittelrückgewinnung beim industriellen Lackieren;

- Procedimenti di laccatura che producono scarsi residui e ricupero dei solventi nella laccatura industriale.

Anlagen für den Bau und zum Lackieren von Schiffen oder zum Entfernen von Lackierungen von Schiffen

Impianti per la costruzione e la verniciatura o la sverniciatura delle navi

Sie sind ferner weder geölt, verzinkt noch lackiert.

Di conseguenza non sono brillanti, né, d'altro canto, oliate o zincate o verniciate.

Sie sind so glatt wie Seide und fühlen sich auch so an. Sie glänzen, als wären sie lackiert.

Sono così lisci che sembrano di seta e brillano come se fossero stati laccati.