Übersetzung von „Landflucht“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ebenso müssen schon bald Fragen des Alterns, der Landflucht, internationale Wanderungsbewegungen und vor allem Umweltaspekte berücksichtigt werden.

Occorre tenere conto presto dei problemi di invecchiamento, di esodo rurale, delle migrazioni internazionali e soprattutto dell'ambiente.

Gibt es Untersuchungen, wie sich eine weiter andauernde Landflucht auf die ökologische, aber auch ökonomische Situation der Bergregionen auswirkt?

Esistono studi che analizzano le ripercussioni sulla situazione ambientale e economica delle zone montane di un ulteriore protrarsi del fenomeno della fuga dalle campagne?

Die Suche nach Beschäftigungsalternativen kann zur Landflucht und Entvölkerung führen.

La ricerca di un’occupazione alternativa nell’industria può portare alla migrazione rurale e allo spopolamento.

Was die Landflucht bedeutet, können wir in einigen Gebieten der Alpen beobachten, und die Folgen sind verheerend!

In alcune zone alpine possiamo constatare che cosa significhi lo spopolamento delle campagne e le conseguenze sono davvero devastanti!