Übersetzung von „Lebensgemeinschaft“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Es gibt immer noch viele, die diese Art Lebensgemeinschaft als falsch, ja als unsittlich betrachten.

Ci sono ancora molti che considerano sbagliata e immorale questa forma di convivenza.

Ist eine papierlose Lebensgemeinschaft ebenso gut oder sogar besser als eine legalisierte Bindung?

Un matrimonio non registrato è lo stesso che un matrimonio legalmente registrato o anche meglio?

Er habe daraufhin gegenüber den Behörden erklärt, die Lebensgemeinschaft wiederherstellen zu wollen.

Egli aveva quindi dichiarato di fronte all'amministrazione di voler riprendere la vita in comune.