Übersetzung von „Mangel“ aus dem Deutsch ins Italienisch
scarsità, mancanza, carenza sind die besten Übersetzungen von „Mangel” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Mangel (an) [..]
-
scarsità
noun feminineLa carenza, l'insufficienza rispetto alla norma o a quanto si desidera, si richiede.
Zweitens ist es der Wirtschaftspolitik nicht gelungen, den Mangel an interner und externer Nachfrage zu bekämpfen.
In secondo luogo, la politica economica non è riuscita a combattere la scarsità della domanda interna ed esterna.
-
mancanza
noun feminineAssenza di ciò che è necessario.
Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Fachwissen.
Il nostro problema di fondo è la mancanza di competenze tecniche.
-
carenza
noun feminineAssenza di ciò che è necessario.
Auch die Schwere der Mängel sowie die Betrugsbekämpfungsmaßnahmen sind dabei zu berücksichtigen.
Si devono inoltre tenere in considerazione la gravità delle carenze e le misure di lotta contro la frode.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- difetto
- penuria
- danno
- mangano
- perdita
- lacuna
- assenza
- deficienza
- deprivazione
- imperfezione
- magagna
- insufficienza
- vizio
- pecca
- avarìa
- mancamento
- debolezza
- necessità
- bisogno
- carestia
- fallo
- fame
- indigenza
- manco
- patimento
- povertà
- privazione
- scarsezza
- sofferenza
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Mangel " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
assenza
noun feminineZum gegenwärtigen Zeitpunkt kann eine derartige Entwicklung mangels entsprechender Aktenbelege nicht bestätigt werden.
Nella fase attuale e in assenza di dati ufficiali in grado di corroborare l'argomento, non è possibile confermare tale presunta tendenza.
Bilder mit "Mangel“
Ausdrücke ähnlich wie "Mangel“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
difetti tecnici
-
Segnalare immediatamente al fornitore eventuali ammanchi
-
Deficit di IgA
-
penuria di manodopera
-
Presunto innocente
-
I vizi rivendicati nel giudizio d’appello non sussistono.
-
Rhizophora mangle
-
Verificare l’assenza di difetti palesi conseguenti all’installazione della struttura;