Übersetzung von „Marktwert“ aus dem Deutsch ins Italienisch

valore commerciale, valore di mercato, valore venale sind die besten Übersetzungen von „Marktwert” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Marktwert noun masculine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • valore commerciale

    noun masculine

    Der hohe Marktwert von Atlantischem Lachs veranlasst manche, illegal danach zu fischen.

    Il loro alto valore commerciale invoglia i pescatori di frodo.

  • valore di mercato

    noun

    Prezzo al quale è possibile che la domanda e l'offerta si incontrino perfezionando lo scambio (ovvero: prezzo al quale è possibile che il prodotto o il servizio siano rispettivamente venduti ed acquistati) (cfr. Wikipedia). [..]

    Diese Anpassung kann sowohl den Marktwert des Kreditrisikos der Gegenpartei als auch den Marktwert des Kreditrisikos von Kreditinstitut und Gegenpartei widerspiegeln.

    Esso può riflettere il valore di mercato del rischio di controparte o il valore di mercato del rischio di credito dell'ente creditizio e della controparte.

  • valore venale

    noun masculine

    Ist der Marktwert niedriger als der Buchwert, so müssen die Neubewertungsrücklagen um den Unterschiedsbetrag vermindert werden

    Se il valore venale è inferiore al valore contabile le riserve di rivalutazione devono essere diminuite in proporzione all'ammontare della differenza ;

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Marktwert " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Marktwert“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory