Übersetzung von „Milde“ aus dem Deutsch ins Italienisch
mitezza, mansuetudine, morbidezza sind die besten Übersetzungen von „Milde” aus dem Deutsch ins Italienisch.
von Wein, Miso etc.
-
mitezza
noun feminineMilde zeigt sich nicht nur darin, wie man etwas sagt, sondern vor allem darin, was man sagt.
La mitezza consiste non solo nel tono, ma soprattutto in ciò che si dice.
-
mansuetudine
noun feminineWo sind Milde und Selbstbeherrschung nicht zu finden, und wozu hat dies geführt?
Dove non esiste mansuetudine né padronanza di sé, e quale ne è il risultato?
-
morbidezza
noun feminine
-
Weniger häufige Übersetzungen
- benevolenza
- benignità
- delicatezza
- clemenza
- dolcezza
- indulgenza
- vizio
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Milde " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
huldvoll (veraltend, oft ironisch) (gehoben)
-
mite
adjective masculineDieses Jahr ist der Winter mild, nicht? Das ist sehr angenehm.
Quest'anno è un inverno mite, vero? È molto gradevole.
Ausdrücke ähnlich wie "Milde“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
affascinante · amabile · amichevole · basso · benevole · benevolo · benigno · blando · carino · caritatevole · clemente · cortese · delicata · delicato · dolce · gradevole · grazioso · lene · liscio · mite · moderato · placido · smussato · soave · spuntato · tenue
-
carità · elemosina
-
benigno
-
vino insipido · vino piatto