Übersetzung von „Nachkriegs-“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Wir sahen nicht viel von den „achtzig Millionen Kubikmetern Schutt“, die es, wie die deutschen Geschichtsschreiber berichten, im Nachkriegs-Berlin gegeben haben soll.

Non trovammo molto degli “ottanta milioni di metri cubi di macerie” cui si riferiscono gli storici tedeschi descrivendo la Berlino postbellica.

Im Vertrag von London von 1953 waren solche Regelungen für Deutschland vorgesehen, die das deutsche Nachkriegs-Wirtschaftswunder begründeten.

L'accordo di Londra del 1953 prevedeva modalità analoghe a favore della Germania ed è stato alla base del miracolo economico tedesco del dopoguerra.