Übersetzung von „Narbe“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Maria hat eine Narbe von einem Selbstmordversuch zurückbehalten.

Mary ha una cicatrice da quando ha provato a suicidarsi.

Jeder der drei Griffel, die aus dem Fruchtknoten herausragen, endet in einer keulenförmigen Narbe und sieht einem Nagel mit einem großen Nagelkopf ähnlich.

Ciascuno dei tre stili che si elevano dall’ovario sorregge uno stigma rotondeggiante, a mo’ di chiodo con una grossa capocchia.

Sie hätte es nicht gemocht, wenn du diese hässliche Narbe siehst.

Lei non avrebbe voluto che lei vedesse questo brutto sfregio.