Übersetzung von „Neid“ aus dem Deutsch ins Italienisch
invidia, gelosia, rancore sind die besten Übersetzungen von „Neid” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Neid (Film)
-
invidia
noun femininesentimento
Sähe sie deinen Kämpfer vor sich, würde nur ihr Neid entflammen.
Vedere il tuo uomo probabilmente avrebbe acceso di piu'la loro invidia.
-
gelosia
noun feminineAber du musst deinen Neid beiseite stellen, aus Rücksicht auf mich.
Ma devi mettere da parte la gelosia come rispetto nei miei confronti.
-
rancore
noun masculineWas ist Neid? Ein Gefühl von Unzufriedenheit und Missgunst gegenüber anderen wegen ihres Besitzes, Wohlstands, ihrer Vorteile oder anderer Gründe.
L’invidia è un sentimento di rancore nei confronti di altri a motivo dei loro beni, privilegi, prosperità, e così via.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- risentimento
- L’invidia del mio migliore amico
- rivalità
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Neid " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate