Übersetzung von „Nichteinhaltung“ aus dem Deutsch ins Italienisch
inadempienza, inadempimento, inosservanza sind die besten Übersetzungen von „Nichteinhaltung” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
inadempienza
noun feminineGegen einige Mitgliedstaaten wurden Verstoßverfahren wegen Nichteinhaltung verschiedener Vorschriften eingeleitet.
Sono state avviate varie procedure d'infrazione nei confronti di questi Stati membri per inadempienza delle varie disposizioni.
-
inadempimento
noun masculineQuotenabzüge wegen Nichteinhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik
Detrazioni di contingenti per inadempimento delle norme della politica comune della pesca
-
inosservanza
nounDerartige Fälle der Nichteinhaltung werden in der vorliegenden Leitlinie nicht berücksichtigt.
Tali casi di inosservanza non sono trattati nel presente allegato.
-
violazione
noun"Der Tatbestand dieser Verletzung ist allein durch die Nichteinhaltung der betreffenden wesentlichen Formvorschrift erfuellt.
«Si deve precisare che la detta violazione è costituita unicamente dall'inosservanza della forma sostanziale in questione.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Nichteinhaltung " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Nichteinhaltung“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
In caso di inosservanza delle nonne stabilite dal presente articolo, l’alienazione non avrà efficacia verso la società,
-
mancato rispetto di leggi e norme vigenti nel paese di utilizzo della macchina
-
mancato o parziale rispetto delle istruzioni riportate nel presente manuale