Übersetzung von „Obgleich“ aus dem Deutsch ins Italienisch
benché, sebbene, nonostante sind die besten Übersetzungen von „Obgleich” aus dem Deutsch ins Italienisch.
wennschon (selten) (gehoben)
-
benché
conjunctionUnd deshalb denkt er nicht an irgendeine übermenschliche Kraft, obgleich sie ihm zur Verfügung stünde.
E perciò non pensa ad alcuna forza sovrumana, benché esse siano a sua disposizione.
-
sebbene
conjunctionBei der Biokontrolle werden Schädlingspopulationen durch natürlich Feinde reduziert, obgleich typischerweise auch noch ein menschliches Eingreifen erforderlich ist.
Il biocontrollo agisce riducendo le popolazioni di insetti con i loro nemici naturali, sebbene solitamente richieda l'intervento umano.
-
nonostante
conjunctionObgleich ich im Ausland wohne, kann ich per Briefwahl an der Bundestagswahl teilnehmen.
Nonostante io viva all'estero posso partecipare con il voto postale all'elezione del parlamento federale.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- malgrado
- quantunque
- anche se
- per quanto
- benche
- malgrado che
- nonostante che
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Obgleich " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate