Übersetzung von „Perfekt“ aus dem Deutsch ins Italienisch
perfetto, passato prossimo, passato sind die besten Übersetzungen von „Perfekt” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
perfetto
noun masculineIch spann einen perfekten Plan, um dieses schlaue Tierchen zu fangen.
Ho creato un piano perfetto per catturare questo astuto animaletto.
-
passato prossimo
noun masculineDoch kann katháv auch mit „geschrieben hat“ (Est 8:5) wiedergegeben werden — im Deutschen wird diese letztere Form ebenfalls Perfekt genannt.
Kathàv può anche essere tradotto ‘ha scritto’ (2Cr 26:22), cioè con un passato prossimo italiano.
-
passato
adjective noun verbPerfekt für die Art Nacht, die ich erlebe.
E'perfetto per la serata che ho passato.
-
Passé composé
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Perfekt " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
tipptopp (umgangssprachlich) [..]
-
perfetto
adjective masculineIch spann einen perfekten Plan, um dieses schlaue Tierchen zu fangen.
Ho creato un piano perfetto per catturare questo astuto animaletto.
-
completo
adjective masculineIch hatte große Schuldgefühle, weil ich meine Mission nicht „perfekt“ erfüllt hatte.
Mi sentivo tremendamente in colpa per non aver completato la missione «alla perfezione».
-
giusto
adverb masculineAlso, ich muss sagen, das war wie immer ein perfektes Timing.
Kovac, devo ammettere che arrivi sempre al momento giusto.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- impeccabile
- perfezionare
- legittimo
- levigato
- bellissimo
- a puntino
- concluso
- perfect
- uguale
- raffinato
- fino
- perfecta
- equanime
- consumato
Ausdrücke ähnlich wie "Perfekt“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
passato remoto
-
Posizionare gli elementi del bilancino su superfici preventivamente definite e progettate, in perfetto piano e strutturate in modo adeguato per peso e dimensioni del carico
-
participio passato
-
Überprüfen Sie vor dem Gebrauch der Handschuhe, ob sie in perfektem Zustand, intakt und sauber sind.prima dell’utilizzo dei guanti, controllare che questi siano in perfette condizioni, integri e puliti
-
numero perfetto
-
La morsa idraulica di serraggio autocentrante garantisce la perfetta ortogonalità delle lavorazioni; il carico e lo scarico vengono eseguiti manualmente dall'operatore
-
Delitto perfetto
-
noi ci stiamo già preparando per rendere perfetto il tuo soggiorno presso