Übersetzung von „Poesie“ aus dem Deutsch ins Italienisch
poesia, poema, lirica sind die besten Übersetzungen von „Poesie” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
poesia
noun femininearte di usare, per trasmettere un messaggio, il significato semantico delle parole insieme al suono e il ritmo che queste imprimono alle frasi
Im Zuge des Aufstiegs der Zivilisation muss die Poesie fast notwendig darniedergehen.
Come la civiltà avanza, la poesia declina quasi necessariamente.
-
poema
noun masculineSie sagte, meine Werke wären wie Poesie, das war ein riesiges Kompliment.
Mi omaggiò dicendo che i miei lavori sono come poemi di alta qualità.
-
lirica
adjective nounWenn ich ihr die Unterlagen schicke, wird ihr Interesse bestimmt so groß sein, daß sie diese geradezu vertonen möchte - sie sind wahre Poesie.
Quando avrà ricevuto i documenti che le invierò sono sicuro che li troverà tanto interessanti da volerli mettere in musica - sono davvero altamente lirici.
-
rima
noun feminineRezitieren und singen und halb erinnerte Strophen schlechter Poesie aufsagen.
Il salmodiare e cantare e farfugliare vecchi e brutti versi in rima che ricordi a malapena?
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Poesie " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
poesia
noun feminineattività del comporre poesie
Im Zuge des Aufstiegs der Zivilisation muss die Poesie fast notwendig darniedergehen.
Come la civiltà avanza, la poesia declina quasi necessariamente.
-
poema
nounSie sagte, meine Werke wären wie Poesie, das war ein riesiges Kompliment.
Mi omaggiò dicendo che i miei lavori sono come poemi di alta qualità.
Ausdrücke ähnlich wie "Poesie“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Poesia concreta
-
poesia narrativa
-
poesia visiva