Übersetzung von „Quellen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

radice, scaturire, sgorgare sind die besten Übersetzungen von „Quellen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Quellen noun
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • radice

    noun feminine

    So setzten sie den Hebel an der Quelle der Konflikte an.

    In tal modo si affrontava l’origine del conflitto alle sue radici.

  • scaturire

    verb

    Ich bin die Quelle, aus der du fließt.

    Io sono la fonte da cui tu scaturisci.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Quellen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

quellen verb Grammatik

herausfließen (aus) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • sgorgare

    verb

    Und aus den Löchern, da rinnt und quillt das Blut der deutschen Helden.

    Quello è il sangue che sgorga a fiotti degli eroi tedeschi.

  • dilatare

    verb

    quillt in Wasser (dabei bildet sich eine klare bis schillernde, zähflüssige kolloidale Lösung);

    La metilcellulosa si dilata nell’acqua, con formazione di una soluzione colloidale e viscosa, da limpida a opalescente

  • macerare

    verb

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • gonfiarsi
    • ammollare
    • far gonfiare

Ausdrücke ähnlich wie "Quellen“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Quellen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory