Übersetzung von „Register“ aus dem Deutsch ins Italienisch
registro, indice, riferimento sind die besten Übersetzungen von „Register” aus dem Deutsch ins Italienisch.
insbes. Standesregister [..]
-
registro
noun masculineregistro linguistico [..]
Es wird auch kein gemeinsames Register für genehmigte, genetisch veränderte Lebensmittel vorgeschlagen.
Non vengono neppure formulate proposte intese a creare un registro unico degli alimenti geneticamente manipolati autorizzati.
-
indice
noun masculineLaut dieses Registers war er bei der Wiederauferstehung zugegen.
Questo indice afferma che era presente alla resurrezione.
-
riferimento
nounIn den Registern kann hier ein Verweis auf die Belege erscheinen, sofern diese die genannten Angaben enthalten
le registrazioni possono essere fatte mediante riferimento ai documenti giustificativi, ove questi contengano i dati di cui trattasi
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Registro
- registrare
- matricola
- albo
- elenco
- libro
- indice analitico
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Register " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
elenco
nounDas Register muss für die Öffentlichkeit leicht zugänglich sein.
I cittadini possono accedere agevolmente a tale elenco.
Ausdrücke ähnlich wie "Register“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
iscritta alla dell’Albo delle Imprese Artigiane
-
Attività, albi ruoli e licenze
-
ho estratto fedelmente dal Registro degli Atti di Matrimonio, in forma di certificato, ciò che esso riportava
-
titolo del registro o del depositario
-
O qualora si tratti di un’organizzazione, data, luogo di registrazione e titolo del registro - dell’autorità preposta alla registrazione
-
numero di riferimento nel registro o presso il depositario
-
ho estratto fedelmente dal Registro degli Atti di Matrimonio, in forma di certificato, ciò che esso riportava
-
Indice KWIC